网上有关“秋夜将晓出篱门迎凉有感翻译?”话题很是火热,小编也是针对秋夜将晓出篱门迎凉有感翻译?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您 。
秋夜将晓出黎明有感
宋代
作者:陆游
原文:
三万里河东入海,五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里 ,南望王师又一年。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年:“遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年 ”,这两句写沦陷区的百姓热切盼望恢复之情景 。沦陷区的百姓在金人的铁蹄下痛苦呻吟,他们的泪水已经流干了 ,他们多么想回到祖国的怀抱啊,然而年年盼望王师北伐,年年都注定失望。“泪尽” 、“又”都是充满感情的词汇。南宋统治者奉行投降路线 ,每每和金人签定“和约 ”,他们置沦陷区百姓的死活于不顾,诗人的感慨之情溢于言表。
作者2岁时,北宋被金灭亡,所以他从小立志要杀敌报国,后来更是多次亲赴前线.这首诗写于1192年,他已退居在山阴家中,而北方领土仍在金人统治下.深秋的早晨,他推篱笆院门,迎面凉风吹来,更增添了他的痛苦悲愤.虽然已是68岁的老人,而且身处贫困,但他仍念念不忘沦陷区内的大好河山,以及金人奴役下的北方人民——他们哭干了眼泪,望眼欲穿地盼望南宋军队早日解救他们,却一年又一年地白白等待.对此,作者寄予了深切的同情.“遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年”两句诗苍劲悲凉,充分表现出诗人悲愤不已,念念不忘国事的心情.
秋夜将晓出篱门迎凉有感二首
秋夜将晓出篱门迎凉有感是五年级的古诗 。
1、诗歌原文
三万里河东入海 ,五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
2、诗歌译文
万里长的黄河奔腾向东流入大海,千仞高的华山耸入云霄触青天 。
中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽 ,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
3 、诗歌鉴赏
诗人极写北地遗民的苦望,实际上是在表露自己心头的失望。当然,他们还是不断地盼望下去 。
人民的爱国热忱真如压在地下的跳荡火苗 ,历久愈炽;而南宋统治集团则正醉生梦死于西子湖畔,把大好河山、国恨家仇丢在脑后,可谓心死久矣。诗人为遗民呼号,目的还是想引起南宋当国者的警觉 ,激起他们的恢复之志。
诗歌创作背景及诗人简介:
1、诗歌创作背景
这组爱国主义诗篇作于公元1192年的秋天,陆游当时在山阴 。南宋时期,金兵占领了中原地区。诗人作此诗时 ,中原地区已沦陷于金人之手六十多年了。此时虽值初秋,暑威仍厉,使他不能安睡 。将晓之际 ,他步出篱门,心头枨触,成此二诗。本诗是其中一首。
2、诗人简介
陆游 ,字务观,号放翁,汉族 ,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家 、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶 。
宋高宗时 ,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活 。嘉泰二年(1202年) ,宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首 ,内容极为丰富 。
秋夜将晓出篱门迎凉有感
陆游
三万里河东入海,
五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里,
南望王师又一年。
[注释]
1.将晓:天将要亮 。篱门:竹子或树枝编的门。同题诗有二首 ,这是第二首。
2.三万里河:指黄河 。“三万里”形容它的长。
3.五千仞岳:指西岳华山。“五千仞”形容它的高。古人以八尺为一仞 。
4.王师:指宋王朝的军队。
三万里黄河东流入大海,五千仞华山高耸接青天。铁蹄下遗民欲哭已无泪,盼望官军收失地又一年 。
关于“秋夜将晓出篱门迎凉有感翻译? ”这个话题的介绍 ,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
评论列表(3条)
我是乐信号的签约作者“豆新勇”
本文概览:网上有关“秋夜将晓出篱门迎凉有感翻译?”话题很是火热,小编也是针对秋夜将晓出篱门迎凉有感翻译?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助...
文章不错《秋夜将晓出篱门迎凉有感翻译?》内容很有帮助